徒然なるままに。
プロフィール
HN / ねむ
趣味↓
本、映画、消しゴムはんこ
自己紹介:
最近のはまりは消しゴムはんこ作り。
地味ーにちまちまやってるのが楽しいです。
最近、UVレジンクラフト始めました。
地味ーにちまちまやってるのが楽しいです。
最近、UVレジンクラフト始めました。
トリツク
New Entry
- すごい久しぶりと思ったら(11/12)
- めっちゃ久しぶり(05/07)
- 200件て…(11/16)
- お久しぶりです(06/13)
- 気づいたら(04/13)
Comment
- 日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン
⇒海月 (04/18) / Re - ゲーム話
⇒海月 (11/21) / Re - 化石とプラネタリウム
⇒say2 (10/07) / Re - でーえす
⇒say2 (09/19) / Re - タイムカプセル
⇒海月 (09/11) / Re
X-MEN2見てました。ひっさびさでしたがおもしろいね
とかいいながら、最後の最後だけだったんですけども。光彦さんにテレビ奪われた、というのに見たい本人後半寝てたし!ひでぇ。
そんな最後ちょびっとでもあたしはしあわせ。
2はそんなに回数見てないうえに、DVDで見るときは字幕なのに台詞が身についてました。多分前に見たのが吹き替えだったからだと思う。
でも吹き替えに違和感を感じたわたしは、副音声で見てみました。ぐへとか簡単な単語とか人名なら聞こえてくるけど、わかるはずもなく、さっさと戻しました。最後のあがきに、ちょっと主音副音混じって聞いてみたら両方よく聞こえなかったです。
そんなわけで、ものすっごくファイナルディシジョンを見たくなりました。DVDはあるけども、わたしは一度も見ていない。映画館で観た一回だけだから。
キティはいるけどカートはいないし、スコットはどんどん出番が少なくって、ソコが寂しかったりするのだけども。
そして、最後だって言ってるのに、まだ続きがあるんじゃないかと信じてます。(笑)
だってあの終わりじゃぁ!エンドロールあとのアレがなければそんなこと思わなかったのに!

とかいいながら、最後の最後だけだったんですけども。光彦さんにテレビ奪われた、というのに見たい本人後半寝てたし!ひでぇ。
そんな最後ちょびっとでもあたしはしあわせ。
2はそんなに回数見てないうえに、DVDで見るときは字幕なのに台詞が身についてました。多分前に見たのが吹き替えだったからだと思う。
でも吹き替えに違和感を感じたわたしは、副音声で見てみました。ぐへとか簡単な単語とか人名なら聞こえてくるけど、わかるはずもなく、さっさと戻しました。最後のあがきに、ちょっと主音副音混じって聞いてみたら両方よく聞こえなかったです。
そんなわけで、ものすっごくファイナルディシジョンを見たくなりました。DVDはあるけども、わたしは一度も見ていない。映画館で観た一回だけだから。
キティはいるけどカートはいないし、スコットはどんどん出番が少なくって、ソコが寂しかったりするのだけども。
そして、最後だって言ってるのに、まだ続きがあるんじゃないかと信じてます。(笑)
だってあの終わりじゃぁ!エンドロールあとのアレがなければそんなこと思わなかったのに!
PR
Comment
この記事にコメントする
Trackback
この記事にトラックバックする: |
カレンダー
本棚
カテゴリー
検索
アーカイブ
アクセス解析